所有选题均来自于《经济学人》《》《华尔街日报》《》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊
很多人大概还有印象，2019年，BIGBANG成员李胜利被曝的“夜店门事件”，引发轩然。
最近，BBC一部名为《Burning Sun：揭露韩流明星的聊天房秘密》的纪录片，刚好给我们曝光了一波“夜店门事件”背后不为人知的真相细节：
以李胜利为首脑，以首尔江南区夜店Burning Sun为基地，一个涉及下药、江南体育平台性侵、、勾结警方，羞辱女性的娱乐圈明星团伙，最终一步步被揪了出来。
这部纪录片如同一把锐利的刀，无情地割开了韩国娱乐圈光鲜亮丽的外衣，露出了其内部肮脏不堪的一面！
那在今天的节目里，Summer 老师和 Blair 老师就跟随纪录片的脚步，来聊聊这个事件。⬇️
Burning Sun 丑闻，又称夜店门，是 2019 年首尔发生的一起娱乐圈性丑闻，涉及多位名人，包括韩国流行音乐团体的韩国偶像和警察官员。
讲解：这个词字面意思是下腹部，belly 就是肚子的意思，那这里就是指薄弱环节，脆弱点。在例句中表示黑暗面。
这部纪录片重新审视了这一复杂案件，揭露了韩国 K-pop 行业的黑暗面，引起了广泛关注。
虽然许多文章和报道都报道了这一备受瞩目的案件，但这部纪录片提供了两名女记者的第一手资料。
讲解：这个词只存在在汉语中，是韩国一个特有的现象，指的就是女生在不知情的情况下被非法拍摄，也就是 hidden camera，隐藏起来的摄像头。
正确的说法是非法拍摄的片段。一个不知情的女人被拍到处于一种让她感到羞辱的境地。有很多地方都可能发生，在更衣室或厕所等公共场所。它可以发生在恋爱关系中的人之间，以摧毁某人的生活。
他们把女人当成玩具一样玩弄，拍摄和侮辱她们。他们吹嘘和嘲笑这一切，就好像她们是战利品一样。
随着越来越多的人被逮捕，这起丑闻变得越来越具有分裂性，加剧了韩国紧张的性别政治。
